Put a check-box next to that red box to keep the user on the map which lectures have been viewed, and which have just been “opened by mistake”