When viewing the list of classes in a course, instructors can click on the title of the class to play the video, or the "play" icon to open the management options menu for that class/video. This is completely counter-intuitive, and results in confusion for staff. The universally recognised "play" icon should not be used this way.
Staff frequently report that it would never have occurred to them to get to access the management options for the class via that icon.
Please change this icon to something more meaningful, one that does not imply a different behaviour to how people would usually interpret the icon.
I've included links to some examples of icons that might to be more suitable below - feel free to come up with a better solution!