Ideally, we should be able to

Export to XLIFF format used by professional translation companies.

Import the XLIFF file to update the InkDoc.

Because this functionality is available in Articulate360 Rise and Storyline, it seems like something that should be available in Inkling.