Regarding Chapters and the "Regenerate button, it should be moved out of the More options menu and not located right next to the edit button it's too easy to make a mistake. There should be an undo option or a version history, maybe it's possible for the product team to add an autosave functionality as you edit chapters.
